FR : Originaire de Grand-Sault au Nouveau-Brunswick, Francine McClure compose depuis les années 70 et encore à 79 ans, avec plusieurs nouvelles compositions qui cessent de nous épater. Sa chanson « Des fois » remporta d’ailleurs le prix pour la meilleure composition du concours Cœur d’Artiste organisé par l’Association francophone des aînées et aînés du Nouveau-Brunswick en 2016. Combinant ses anecdotes récentes sur le voyage à celles de sa jeunesse, les compositions folk-jazz de Francine se retrouvent sur son dernier EP La ballade de John Milne, tandis que son premier album Climène, en 1999, met aussi en valeur des chansons traditionnelles recueillies par le chercheur acadien Laurent Comeau. Elle joue son répertoire en mode trio depuis 2020 avec Robert Cormier à la basse et Michel Chiasson aux guitares et accordéon.

Depuis sa formation en 2020, le Trio Francine McClure se démarque dans plusieurs festivals dont deux éditions de Miroir/Mirror à Moncton (NB) en juin 2023 et 2024, Acadie Rock à Moncton (NB) en aout 2023 et Sappy Fest à Sackville (NB) en aout 2024. Elle se fait aussi invitée à jouer son répertoire à l’Église historique de Barachois en 2021 et 2023, ainsi qu’en plein-air au Parc Pascal-Poirier pour la ville de Shédiac en juillet 2023 et au Parc Victoria pour la ville de Moncton en juillet 2024. Dans une collaboration soutenue par le Conseil des arts du Canada, les compositions originales de Francine McClure vibrent d’une nouvelle vie avec l’artiste Maggie Savoie aux guitares, sur son EP La ballade de John Milne, une vision de l’artiste visuelle Maryse Arseneault et du réalisateur sonore Mike Trask.

EN: Francine McClure, an esteemed Acadian singer-songwriter and composer since the 70s, blends original compositions and traditional Acadian tunes across folk, jazz and blues. McClure’s music spans from Louisiana to Cocagne, resonating as a vibrant force that transcends generations and propels forward with universal appeal. Her song “Des fois” won the award for best composition in the Coeur d'Artiste competition organized by the Association francophone des aînées et aînés du Nouveau-Brunswick in 2016. Combining her recent travel anecdotes with those of her youth, Francine's folk-jazz compositions can be found on her 2023 EP La ballade de John Milne, while her 1999 debut album Climène also features traditional songs collected by Acadian researcher Laurent Comeau. In 2020 she formed a trio with Robert Cormier on bass and Michel Chiasson on lead guitar and accordion, playing her repertoire at festivals across southern New-Brunswick.

Since their formation in late 2020, the Francine McClure Trio has performed at several festivals, including two editions of Miroir/Mirror in Moncton (NB) in June 2023 and 2024, Acadie Rock in Moncton (NB) in August 2023 and Sappy Fest in Sackville (NB) in August 2024. She has also been invited to play her repertoire at the Église historique de Barachois in 2018 and 2023, as well as outdoors at Pascal Poirier Park for the city of Shediac in July 2023, and at Victoria Park for the city of Moncton in July 2024. Francine McClure’s latest EP, La ballade de John Milne, was recorded and mixed by sound producer Mike Trask in his analog studio with special guest Maggie Savoie on lead guitar.